Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants:
Le verrouillage centralisé ne peut fonctionner correctement que si les portes et le capot arrière sont fermés. Si la porte du conducteur est ouverte, le véhicule ne peut pas être verrouillé à l'aide de la clé du véhicule.
Les véhicules équipés d'un système de fermeture et de démarrage sans clé Keyless Access peuvent être verrouillés uniquement lorsque l'allumage est coupé ou que le conducteur a quitté le véhicule après avoir arrêté le moteur.
Informations complémentaires et avertissements:
AVERTISSEMENT
Toute utilisation incorrecte du verrouillage centralisé peut entraîner des blessures graves.
Des périodes d'immobilisation prolongées d'un véhicule déverrouillé peuvent entraîner une décharge de la batterie et le moteur risque de ne plus démarrer.
Témoin
Le témoin de contrôle du verrouillage centralisé se trouve dans la porte du conducteur → Habitacle .
Selon son équipement, le véhicule peut disposer de l'alarme antivol et d'un dispositif de sécurité SAFE → Dispositif de sécurité SAFE .
MISE EN GARDE
La non-observation des témoins de contrôle qui s'allument peut entraîner l'endommagement du véhicule.
Verrouillage centralisé
Le verrouillage centralisé permet de verrouiller et de e déverrouiller centralement toutes les portes, le capot arrière et la trappe à carburant :
Des fonctions particulières du verrouillage centralisé peuvent être activées ou désactivées dans le sous-menu Verrouillage centralisé du menu Réglages ouverture et fermeture → Système d'information Volkswagen .
En cas de défaillance de la clé du véhicule ou du verrouillage centralisé, vous pouvez déverrouiller ou verrouiller les portes et le capot arrière manuellement → Fermeture ou ouverture d'urgence.
Verrouillage automatique (Auto Lock)
Le véhicule se verrouille automatiquement à partir d'une vitesse de 15km/h (9
mph) s'il ne l'était pas déjà → Système d'information Volkswagen. Lorsque le
véhicule est verrouillé, le témoin de contrôle
intégré à la touche de verrouillage
centralisé → Fig. 28 s'allume en jaune.
Déverrouillage automatique (Auto Unlock)
Si l'une des conditions suivantes est remplie, les portes du véhicules et le capot arrière, qui ont été déverrouillés après la dernière commande de déverrouillage externe, sont déverrouillés → Système d'information Volkswagen:
Grâce au déverrouillage automatique, les secouristes peuvent accéder à l'intérieur du véhicule
Si vous actionnez plusieurs fois de suite et en l'espace d'un court instant les touches intégrées à la clé du véhicule → Fig. 27 ou l'une des touches de verrouillage centralisé → Fig. 28 , le verrouillage centralisé se désactive pendant un bref instant afin d'éviter toute surcharge. Lors de ce laps de temps, le véhicule ne peut être déverrouillé qu'une seule fois. Après quelques secondes, le verrouillage centralisé est de nouveau débloqué.
Déverrouillage et verrouillage du véhicule de l'extérieur
Fig. 27 Clés du véhicule : touche de déverrouillage et de verrouillage
Déverrouillage : appuyez sur la touche
. Maintenez-la enfoncée pour
procéder à une ouverture confort.
Verrouillage : appuyez sur la touche
. Maintenez-la enfoncée pour
procéder à une fermeture confort. Sur les véhicules équipés d'un dispositif de
sécurité SAFE, appuyez une fois sur la touche
pour verrouiller le véhicule Ã
l'aide du dispositif de sécurité SAFE → Dispositif de sécurité SAFE . Appuyez
deux fois sur la touche pour
verrouiller le véhicule sans l'aide du dispositif de sécurité SAFE.
Attention : selon la fonction du verrouillage centralisé paramétrée dans le
sous-menu Verrouillage centralisé, toutes les portes et le capot arrière
ne se déverrouillent qu'une fois que l'on a appuyé une seconde fois sur la
touche → Système d'information
Volkswagen
La clé du véhicule déverrouille ou verrouille le véhicule uniquement si la pile-bouton a une puissance suffisante et si elle se trouve dans une zone située à quelques mètres autour du véhicule.
Si les clignotants ne clignotent pas pour confirmer le verrouillage du véhicule:
Lorsque la porte du conducteur est ouverte, il n'est pas possible de verrouiller le véhicule au moyen de la clé du véhicule.
Lorsque vous déverrouillez le véhicule sans ouvrir ni porte ni capot arrière, le véhicule se reverrouille automatiquement au bout de quelques secondes. Cette fonction empêche que le véhicule ne reste déverrouillé involontairement durant une période prolongée.
Ouverture ou fermeture confort
Selon la fonction des rétroviseurs paramétrée dans le système
d'infodivertissement, les rétroviseurs extérieurs se rabattent lors du
déverrouillage du véhicule à l'aide de la touche
et l'éclairage périmétrique
s'allume → Système d'infodivertissement
Déverrouillage et verrouillage du véhicule de l'intérieur
Fig. 28 Dans la porte du conducteur : touche de verrouillage centralisé
Fig. 29 Dans la porte du conducteur : déverrouillage du capot arrière
Avec la touche de verrouillage centralisé
Lorsque la touche de la porte du
conducteur est actionnée, seul le capot arrière s'ouvre. Toutes les portes
restent
verrouillées.
La touche de verrouillage centralisé fonctionne aussi bien lorsque le contact d'allumage est mis que lorsqu'il est coupé si toutes les portes sont fermées.
Si vous avez verrouillé le véhicule à l'aide de la clé du véhicule, la touche de verrouillage centralisé est hors service.
Si vous verrouillez le véhicule à l'aide de la touche de verrouillage centralisé :
Le véhicule déverrouille automatiquement toutes les portes et le capot arrière → Système d'information Volkswagen lorsque :
Déverrouillage ou verrouillage du véhicule avec le système Keyless Access
Fig. 30 Système sans clé de fermeture et de démarrage Keyless Access : zones
de proximité.
Surfaces de détection : A pour le déverrouillage sur la face intérieure de la poignée de porte et B pour le verrouillage sur la face extérieure de la poignée de porte
Le système Keyless Access est un système de fermeture et de démarrage sans
clé qui permet de verrouiller ou déverrouiller le véhicule sans utiliser
activement la clé du véhicule. Pour cela, il suffit qu'une clé de véhicule
valide se trouve à proximité du véhicule → Fig. 30
et que vous touchiez l'une des surfaces de détection des poignées de porte avant
→ Fig. 30 ou que vous appuyiez sur
la touche intégrée au capot arrière → Fig. 38→.
Informations de base
Lorsqu'une clé de véhicule appropriée se trouve à proximité du véhicule →
Fig. 30 , le système sans clé de
fermeture et de démarrage Keyless Access autorise l'accès dès que la surface de
détection correspondante sur la poignée de porte du conducteur ou du passager
avant ou la touche intégrée au capot arrière est activée. Vous pouvez ensuite
exécuter les fonctions suivantes
sans utilisation active de la clé du véhicule :
Le déverrouillage du véhicule est signalé par un double clignotement de tous les clignotants et le verrouillage par un seul clignotement de tous les clignotants.
Lorsque le véhicule se verrouille, puis que toutes les portes et le capot arrière sont fermés, le véhicule ne se verrouille pas immédiatement si la dernière clé utilisée se trouve à l'intérieur du véhicule. Tous les clignotants du véhicule clignotent quatre fois.
Lorsque vous déverrouillez le véhicule et sans ouvrir ni porte ni capot arrière, le véhicule se reverrouille au bout de quelques secondes.
Déverrouillage et ouverture des portes
Fermeture et verrouillage des portes
Sur les véhicules équipés du dispositif de sécurité SAFE : verrouillage des portes
Déverrouillage et verrouillage du capot arrière
Si le véhicule est verrouillé et qu'une clé valable se trouve à proximité →
Fig. 30 du capot arrière, ce
dernier se déverrouille automatiquement lors de son ouverture.
Le capot arrière se verrouille automatiquement après sa fermeture. Lorsque le véhicule est complètement déverrouillé, le capot arrière ne se verrouille pas automatiquement après la fermeture.
Comportement lors du verrouillage avec une deuxième clé de véhicule
Si une clé du véhicule se trouve dans l'habitacle et que vous verrouillez le
véhicule de l'extérieur avec une 2e clé appropriée, la clé se trouvant dans le
véhicule est bloquée pour le démarrage du moteur → Démarrage et arrêt du moteur.
Pour permettre le démarrage du moteur, appuyez sur la touche
intégrée à la clé restée dans le véhicule → Fig. 27
Désactivation automatique des capteurs
Si, pendant une période prolongée, personne ne verrouille ou ne déverrouille le véhicule, les surfaces de détection situées sur les poignées de porte se désactivent automatiquement → Fig. 30
Lorsqu'un capteur extérieur sur la poignée de porte est déclenché trop souvent pendant que le véhicule est verrouillé, cette surface de détection se coupe pendant quelques temps.
Les capteurs peuvent être réactivés en procédant comme suit:
Fonctions de confort
Pour procéder à la fermeture confort de toutes les glaces électriques et du
toit en verre, laissez le doigt quelques secondes sur le capteur → Fig. 30
au niveau de la partie
extérieure de la poignée de porte du conducteur ou du passager avant jusqu'à ce
que les glaces ou le toit en verre soient fermés.
L'ouverture des portes à l'aide de la surface de détection intégrée à la
poignée de porte → Fig. 30
s'effectue conformément aux
réglages définis dans le menu Réglages ouverture et fermeture ainsi que dans le
sous - menu Commande glaces → Système d'information Volkswagen.
MISE EN GARDE
Les surfaces de détection intégrées aux poignées de porte peuvent être
activées sous l'effet d'un jet d'eau ou de vapeur puissant lorsqu'une clé de
véhicule valide se trouve à proximité. Si au moins une glace est ouverte et que
la surface de détection → Fig. 30
intégrée à une poignée de porte est
activée en permanence, toutes les glaces se ferment. Si le jet d'eau ou de
vapeur est éloigné brièvement de la surface de détection → Fig. 30
intégrée à une poignée de porte, puis ramené, il se peut que toutes les glaces
s'abaissent → Fonctions de confort .
Lorsque la batterie ou la pile de la clé du véhicule est faible ou déchargée, il se peut que le véhicule ne puisse pas être verrouillé ou déverrouillé à l'aide du système de fermeture et de démarrage sans clé Keyless Access. Vous pouvez verrouiller et déverrouiller le véhicule manuellement → Fermeture ou ouverture d'urgence .
Pour pouvoir contrôler si le verrouillage du véhicule a réussi, la fonction de déverrouillage est désactivée pendant env. 2 secondes.
Selon la fonction des rétroviseurs paramétrée dans le système d'infodivertissement, les rétroviseurs extérieurs se rabattent lors du déverrouillage du véhicule par l'intermédiaire de la surface de détection intégrée à la poignée de porte du conducteur ou du passager avant et l'éclairage périmétrique s'allume → Système d'infodivertissement .
Si aucune clé valide pour le véhicule ne se trouve à bord du véhicule ou si celle - ci n'est pas détectée, l'afficheur du combiné d'instrument indique un message correspondant. Cela peut se produire lorsque la clé du véhicule est perturbée par un autre signal radio ou est cachée par un objet, par ex. un accessoire pour appareils mobiles ou une valise en aluminium → Démarrage et arrêt du moteur
S'il apparaît le message Keyless défectueux dans l'afficheur du combiné d'instruments, il peut s'ensuivre des dysfonctionnements sur le système Keyless Access. Rendez-vous dans un atelier spécialisé.
La fonction des capteurs de poignée de porte peut être restreinte en raison d'un fort encrassement.
Vous ne pouvez verrouiller un véhicule à boîte automatique que si le levier sélecteur se trouve en position P
Dispositif de sécurité SAFE
Selon son équipement, le véhicule peut disposer d'un dispositif de sécurité SAFE et d'une alarme antivol → Alarme antivol
Lorsque le véhicule est verrouillé, le dispositif de sécurité SAFE met les leviers d'ouverture de porte hors fonction afin de rendre les effractions du véhicule plus difficiles. Les portes ne peuvent plus être ouvertes de l'intérieur →
L'afficheur du combiné d'instruments peut, en fonction de l'équipement du véhicule, indiquer que le dispositif de sécurité SAFE est activé (Verrouillage SAFE ou SAFELOCK).
Désactivation du dispositif de sécurité SAFE
Le dispositif de sécurité SAFE peut être désactivé d'une des manières suivantes :
Lorsque le dispositif de sécurité SAFE est désactivé :
Vous pouvez réactiver la protection volumétrique et la protection anti-soulèvement en appuyant de nouveau sur la touche
AVERTISSEMENT
Un manque d'attention ou de surveillance pendant l'utilisation du dispositif de sécurité SAFE peut provoquer des blessures graves.
Alarme antivol
Selon son équipement, le véhicule peut disposer de l'alarme antivol et du dispositif de sécurité SAFE → Dispositif de sécurité SAFE
L'alarme antivol s'active automatiquement lorsque vous verrouillez le véhicule à l'aide de la clé du véhicule.
Quand l'alarme se déclenche-t-elle ?
L'alarme antivol déclenche des signaux d'avertissement sonores et visuels pendant 5 minutes maximum lorsque les actions suivantes sont effectuées sans autorisation sur le véhicule verrouillé:
Désactivation de l'alarme
Déverrouillez le véhicule à l'aide de la touche de déverrouillage de la clé du véhicule. OU : mettez le contact d'allumage avec une clé du véhicule valable. Sur les véhicules avec système Keyless Access, vous pouvez également désactiver l'alarme en saisissant la poignée de porte → Déverrouillage ou verrouillage du véhicule avec le système Keyless Access.
L'alarme se déclenche à nouveau si quelqu'un essaie de s'introduire de nouveau dans la même zone sous protection ou dans une autre zone sous protection après l'extinction de l'alarme.
L'alarme antivol ne s'active pas lorsque vous verrouillez le véhicule de l'intérieur à l'aide de la touche de verrouillage centralisé
Si la porte du conducteur est déverrouillée mécaniquement à l'aide de la clé du véhicule, alors seule la porte du conducteur est déverrouillée, et non l'ensemble du véhicule. Ce n'est que lors de l'établissement du contact d'allumage que le dispositif de sécurité Safe est désactivé sur toutes les portes - sans que celles-ci soient déverrouillées - et que la touche de verrouillage centralisé est activée.
Lorsque la batterie est faible ou déchargée, l'alarme antivol ne fonctionne pas correctement.
Protection volumétrique et protection anti-soulèvement
Fig. 31 À côté du siège du conducteur : touche de désactivation de la
protection volumétrique et de la protection anti-soulèvement
Fig. 32 Protection volumétrique
La protection volumétrique déclenche l'alarme lorsque des mouvements sont détectés à l'intérieur de l'habitacle.
La protection antisoulèvement déclenche l'alarme si un soulèvement du véhicule est détecté.
Activation de la protection volumétrique et de la protection antisoulèvement
Fermez les rangements dans la console de pavillon → Rangements , sinon le fonctionnement de la protection volumétrique n'est pas garanti sans restrictions.
Verrouillez le véhicule. Lorsque l'alarme antivol est activée, la protection volumétrique → Fig. 32 et la protection antisoulèvement le sont également.
Désactivation de la protection volumétrique et de la protection antisoulèvement
Dans les situations suivantes, il est recommandé de désactiver la protection volumétrique et la protection anti-soulèvement :
Si vous avez désactivé la protection volumétrique et la protection anti-soulèvement
à l'aide de la touche → Fig. 31 ,
vous pouvez les réactiver en appuyant une nouvelle fois sur la touche
. Le témoin de contrôle jaune
s'éteint alors.
Risques de fausses alarmes
La protection volumétrique ne fonctionne de façon irréprochable que si tous les ouvrants du véhicule sont fermés. Respectez les dispositions légales. Une fausse alarme peut se produire dans les cas suivants :
Si des portes ou le capot arrière sont encore ouverts au moment où l'alarme antivol est activée, seule celle-ci est activée. La protection volumétrique et la protection anti- soulèvement ne sont activées qu'après la fermeture des portes et du capot arrière.
Lorsque la protection volumétrique et la protection antisoulèvement sont désactivées, le dispositif de sécurité SAFE est également désactivé→ Dispositif de sécurité SAFE
Témoins lumineux
La présence et le fonctionnement des témoins DÉPENDENT DE L'ÉQUIPEMENT ET
DU PAYS.
Tableau de bord A
Le témoin nécessite un
arrêt
au plus tôt chez un Représentant de
la marque en conduisant avec ménagement.
Le non-resp ...
Système d'information Volkswagen
Vous trouverez dans ce chapitre des informations sur les sujets suivants:
Vue d'ensemble de la structure du menu
Commande du menu de sélection dans le combiné d'instruments
Touche des systèmes d'aide à la conduite
Menu de sélection
Affichage de données de conduite (indicateur multi ...
Remplacement des ampoules
Le remplacement d'une ampoule requiert une certaine habileté manuelle. C'est
pourquoi Volkswagen vous recommande, en cas
d'incertitudes, de faire remplacer les ampoules par un Partenaire Volkswagen ou
de faire appel à un spécialiste. L'intervention
d'un spécialiste est toujours nécessaire ...