Notice d'utilisation Volkswagen Tiguan 2016: Démarrage et arrêt du moteur

Les remarques relatives à la boîte de vitesse automatique contenues dans ce chapitre s'appliquent à la boîte automatique et à la boîte DSG à double embrayage → Conduite avec la boîte DSG à double embrayage

Affichage de l'antidémarrage

Si la clé du véhicule n'est pas valable ou si le système présente un dysfonctionnement, un message correspondant apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments. Le moteur ne peut pas être lancé.

Démarrage en poussant ou en remorquant le véhicule

Pour des raisons techniques, il est recommandé de ne pas faire démarrer le véhicule en le poussant ou en le remorquant.

Effectuez à la place un démarrage de fortune.

Informations complémentaires et avertissements:

• Jeu de clés du véhicule → Jeu de clés du véhicule
• Passage des rapports→  Passage des rapports
• Freinage, arrêt et stationnement→ Freinage, arrêt et stationnement
• Direction → Direction
• Systèmes d'assistance au démarrage → Systèmes d'assistance au démarrage
• Ravitaillement en carburant → Ravitaillement en carburant
• Carburant→ Carburant
• Fermeture ou ouverture d'urgence → Fermeture ou ouverture d'urgence
• Démarrage de fortune →Démarrage de fortune
• Remorquage ou démarrage par remorquage → Remorquage et démarrage par remorquage

AVERTISSEMENT

L'arrêt du moteur pendant la marche du véhicule rend plus difficile l'arrêt du véhicule. Cela peut provoquer une perte de contrôle du véhicule, des accidents et des blessures graves.

• Les systèmes d'assistance de freinage et de direction, le système de sacs gonflables, les rétracteurs de ceinture ainsi que les autres équipements de sécurité du véhicule ne sont activés que lorsque le moteur tourne.
• N'arrêtez le moteur que lorsque le véhicule est à l'arrêt.

AVERTISSEMENT

Le risque de blessures graves peut être réduit lorsque le moteur tourne ou lors du démarrage du moteur.

• Ne démarrez et ne laissez jamais tou contiennent entre autres du monoxyde de carbone, un gaz toxique inodore et incolore. L'inhalation de monoxyde de carbone peut entraîner des pertes de connaissance, voire la mort.
• Ne démarrez ou ne laissez jamais tourner le moteur si de l'huile, du carburant ou d'autres consommables facilement inflammables s'écoulent du véhicule, en dessous ou à proximité de celui-ci, par ex. suite à un endommagement.
• Ne laissez jamais le véhicule sans surveillance lorsque le moteur tourne, en particulier lorsqu'une vitesse est engagée ou qu'un rapport a été sélectionné. Le véhicule pourrait se déplacer subitement ou engendrer un événement inhabituel pouvant entraîner des dommages et des blessures graves.
• N'utilisez jamais d'accélérateur de démarrage. Un accélérateur de démarrage peut exploser et entraîner la montée soudaine en régime du moteur.

AVERTISSEMENT

Les pièces du système d'échappement deviennent très chaudes. Cela risque de provoquer des incendies et des blessures graves.

• Garez toujours le véhicule de telle sorte que les pièces du système  d'échappement n'entrent pas en contact avec des matières facilement inflammables se trouvant sous le véhicule, par ex. sous-bois, feuilles, herbes sèches, carburant renversé, huile etc.
• N'utilisez jamais de produit supplémentaire de protection pour soubassement ni de produits anticorrosion pour tuyaux d'échappement, catalyseurs, écrans thermiques ou filtres à particules.

Témoins de contrôle

Au moment où vous mettez le contact d'allumage, certains témoins d'alerte et de contrôle s'allument brièvement pour un contrôle de fonctionnement. Ils s'éteignent au bout de quelques secondes.

AVERTISSEMENT

La non-observation des témoins d'alerte qui s'allument et des messages texte risque d'entraîner l'immobilisation du véhicule, des accidents ou des blessures graves.

• N'ignorez jamais les témoins d'alerte qui s'allument ou les messages texte.
• Arrêtez le véhicule dès que possible en toute sécurité.
• Si le véhicule est immobilisé ou doit être arrêté pour effectuer des réparations, garez le véhicule à une distance de sécurité suffisante de la chaussée, activez le signal de détresse, coupez le moteur et prenez d'autres mesures de sécurité nécessaires pour avertir les véhicules qui vous suivent.

MISE EN GARDE

La non-observation des témoins de contrôle qui s'allument ou des messages texte peut endommager le véhicule.

Contact-démarreur

Fig. 141 À droite du volant de position: positions de la clé du véhicule dans le contact-démarreur

Si aucune clé ne se trouve dans le contact-démarreur, le dispositif de blocage de la direction peut être activé.

Positions de la clé du véhicule →Fig. 141

1. (0) Position de base du contact-démarreur Contact d'allumage coupé. Vous pouvez retirer la clé du véhicule.
2. (1) Contact d'allumage mis Préchauffage du moteur diesel. Vous pouvez désactiver le dispositif de blocage.
3. (2) Démarrez le moteur. Relâchez la clé du véhicule dès que le moteur a démarré. Lorsque vous relâchez la clé du véhicule, celle-ci retourne en position (1)

Clé de véhicule non appropriée

Si une clé de véhicule non appropriée a été insérée dans le contact-démarreur, vous pouvez la retirer comme suit:

• Boîte DSG à double embrayage: appuyez puis relâchez la touche de blocage du levier sélecteur. Vous pouvez retirer la clé du véhicule.
• Boîte mécanique : retirez la clé du véhicule du contact-démarreur.

AVERTISSEMENT

Un manque d'attention ou de surveillance pendant l'utilisation des clés du véhicule risque de causer des accidents et de provoquer des blessures graves.

• Chaque fois que vous quittez le véhicule, prenez avec vous toutes les clés. Autrement, il est possible de démarrer le moteur et d'actionner les équipements électriques tels que les lève-glaces, ce qui peut entraîner des blessures graves.
• Ne laissez jamais seuls à bord des enfants ou des personnes dépendant de l'aide d'autrui. Ils ne peuvent pas sortir seuls du véhicule ni se porter assistance à eux-mêmes en cas d'urgence. Selon la saison, des températures très élevées ou très basses peuvent régner dans un véhicule fermé. Ces températures peuvent entraîner des blessures ou des maladies graves, voire la mort, notamment chez les enfants en bas âge.
• Ne retirez jamais la clé du véhicule du contact-démarreur tant que le véhicule n'est pas arrêté. Le dispositif de blocage de la direction risque de s'enclencher et vous risquez de ne plus pouvoir manoeuvrer le véhicule.
• Le panneton doit être entièrement dégagé de la clé du véhicule et encliqueté.
• Ne fixez que des objets légers (moins de 100 g) sur la clé du véhicule.

Le fait de laisser la clé du véhicule dans le contact - démarreur pendant une période prolongée alors que le moteur est arrêté et que le levier sélecteur ne se trouve pas sur la position P, décharge la batterie.

Lors du démarrage du moteur, les gros consommateurs électriques sont temporairement désactivés → Batterie

Sur les véhicules équipés d'une boîte de vitesses automatiquela, clé du véhicule ne peut être retirée du contact-démarreur que lorsque le levier sélecteur se trouve en position P. Le cas échéant, enfoncez la touche de blocage du levier sélecteur puis relâchez-la.

Bouton de démarrage

Fig. 142 Dans la partie inférieure de la console centrale: bouton de démarrage du moteur

Fig. 143 Fonction de démarrage d'urgence sur les véhicules équipés du système de fermeture et de démarrage sans clé Keyless Access

Vous ne pouvez commander le bouton de démarrage que si une clé du véhicule valable se trouve dans le véhicule.

Lorsque vous quittez le véhicule, l'ouverture de la porte du conducteur active le verrouillage électronique de la colonne de direction, le contact d'allumage étant coupé → Direction

Établissement et coupure manuels de l'allumage

Appuyez brièvement une seule fois sur le bouton de démarrage sans actionner la pédale de frein ou d'embrayage →

Fonction de démarrage d'urgence

Si aucune clé du véhicule valable n'a été détectée dans l'habitacle, procédez à un démarrage d'urgence. Un voyant correspondant apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments. Cela peut être le cas, par exemple, si la pile bouton de la clé du véhicule est faible ou déchargée :

• Tenez la clé du véhicule à droite contre le revêtement de la colonne de direction immédiatement après avoir appuyé sur le bouton de démarrage → Fig. 143 .
• Le contact est mis automatiquement et le moteur démarre le cas échéant.

Coupure d'urgence

S'il n'est pas possible d'arrêter le moteur en appuyant brièvement sur le bouton de démarrage, vous devez effectuer une coupure d'urgence :

• Appuyez deux fois sur le bouton de démarrage en l'espace de 3 secondes ou maintenez une fois le bouton de démarrage enfoncé pendant plus d'une seconde → 


• Le moteur s'arrête automatiquement

Coupure automatique de l'allumage

Lorsque le conducteur quitte le véhicule en laissant le contact allumé, ce dernier se coupe automatiquement au bout de quelques minutes.

AVERTISSEMENT

Des déplacements involontaires du véhicule risquent de provoquer des blessures graves.

• Lorsque vous appuyez sur le bouton de démarrage pour mettre le contact d'allumage, n' actionnez  pas la pédale de frein ou la pédale d'embrayage, sinon le moteur démarre immédiatement.

AVERTISSEMENT

Un manque d'attention ou de surveillance pendant l'utilisation des clés du véhicule risque de causer des accidents et de provoquer des blessures graves.

• Des périodes d'immobilisation prolongées avec le contact d'allumage mis peuvent entraîner un déchargement de la batterie et le moteur risque de ne plus démarrer.
• Chaque fois que vous quittez le véhicule, prenez avec vous toutes les clés. Des enfants ou des personnes n'y étant pas autorisées pourraient verrouiller le véhicule, démarrer le moteur ou mettre le contact d'allumage et activer ainsi les équipements électriques comme les lève -glaces.

Sur les véhicules avec moteur diesel et système Keyless Access, le démarrage du moteur peut se faire attendre si le moteur doit être préchauffé.

Après coupure automatique de l'allumage avec les feux de croisement allumés, les feux de position restent allumés pendant environ 30 minutes. Si le conducteur verrouille le véhicule ou éteint manuellement l'éclairage, les feux de position s'éteignent.

Avant de quitter votre véhicule, coupez toujours manuellement l'allumage et tenez compte des indications éventuellement affichées dans le combiné d'instruments.

Démarrage du moteur

AVERTISSEMENT

Ne quittez jamais le véhicule lorsque le moteur tourne, en particulier lorsqu'une vitesse est engagée ou qu'un rapport a été sélectionné. Le véhicule pourrait se déplacer subitement ou engendrer un événement inhabituel pouvant entraîner des dommages et des blessures graves.

AVERTISSEMENT

Un accélérateur de démarrage peut exploser ou entraîner la montée soudaine en régime du moteur

• N'utilisez jamais d'accélérateur de démarrage

MISE EN GARDE

• Le démarreur ou le moteur peut être endommagé en cas de tentative de démarrage du moteur pendant la marche du véhicule ou lorsque le moteur est redémarré immédiatement après avoir été coupé.
• Évitez les régimes élevés, les accélérations à pleins gaz et les fortes sollicitations sur moteur froid.
• Pour démarrer le véhicule, ne le poussez pas et ne le faites pas remorquer. Du carburant imbrûlé risque d'endommager le catalyseur.

Ne faites pas chauffer le moteur à l'arrêt. Démarrez plutôt immédiatement dès que les glaces sont dégagées. Le moteur atteint ainsi plus rapidement sa température de fonctionnement et les émissions de polluants sont moindres.

Si la pile bouton de la clé du véhicule est par exemple trop faible ou déchargée, vous ne pouvez pas faire démarrer le moteur par le bouton de démarrage. Dans ce cas, utilisez la fonction de démarrage d'urgence → Fonction de démarrage d'urgence

Lors du démarrage du moteur, les gros consommateurs électriques sont temporairement désactivés.

Après le démarrage du moteur froid, des bruits de fonctionnement importants peuvent survenir un court instant. Ce phénomène est normal et il n'y a donc pas lieu de s'inquiéter.

Arrêt du moteur

AVERTISSEMENT

N'arrêtez jamais le moteur tant que le véhicule est en marche. Cela peut entraîner la perte du contrôle du véhicule, des accidents et des blessures graves.

• Les sacs gonflables et les rétracteurs de ceintures sont hors fonction lorsque le contact d'allumage est coupé.
• Le servofrein ne fonctionne pas lorsque le moteur est arrêté. Pour arrêter le véhicule, la pédale de frein doit être davantage enfoncée.
• La direction assistée ne fonctionne pas lorsque le moteur est arrêté et il vous faut exercer un effort plus important pour braquer le véhicule
• Lorsque vous retirez la clé du véhicule du contact-démarreur, il est possible que le blocage de direction s'enclenche et que vous ne puissiez plus manoeuvrer.

MISE EN GARDE

Si le moteur a été fortement sollicité pendant une période prolongée, il risque de surchauffer après sa coupure. Afin d'éviter tout risque d'endommagement du moteur, laissez -le tourner en position neutre pendant environ deux minutes avant de l'arrêter.

Sur les véhicules avec boîte de vitesses automatique, la clé du véhicule ne peut être retirée du contact-démarreur que si le levier sélecteur se trouve en position P.

Après l'arrêt du moteur, le ventilateur du radiateur dans le compartiment-moteur peut continuer de tourner pendant quelques minutes, même lorsque le contact d'allumage est coupé ou que la clé du véhicule est retirée. Le ventilateur de radiateur se désactive automatiquement.

Antidémarrage électronique

L'antidémarrage permet d'empêcher le démarrage du moteur avec une clé étrangère ainsi que le déplacement du véhicule.

Un microprocesseur est intégré à la clé du véhicule. Il permet de désactiver automatiquement l'antidémarrage lorsque vous insérez la clé du véhicule dans le contact -démarreur.

L'antidémarrage électronique s'active automatiquement dès que vous retirez la clé du véhicule du contact-démarreur. Sur les véhicules équipés du système Keyless Access, la clé du véhicule doit se trouver à l'extérieur du véhicule.

C'est la raison pour laquelle le moteur ne peut être démarré qu'avec une clé adéquate codée d'origine Volkswagen. Les clés de véhicule codées sont disponibles auprès de votre Partenaire Volkswagen → Jeu de clés du véhicule En cas d'utilisation d'une clé du véhicule non appropriée, un message correspondant apparaît sur l'afficheur du combiné d'instruments. Vous ne pouvez alors pas faire démarrer le véhicule.